Inside the garrison of Fort Union Trading Post