laundress at Fort Buford